El hecho de conversar sobre el tiempo en inglés puede ser una de las mejores maneras para no parecer maleducados en ciertas situaciones en las que el silencio podría resultar incómodo. Hablar de cómo está el clima es una de las formas más recurridas de romper el hielo en situaciones como coincidir en el ascensor o en una sala de espera.
No estamos diciendo que permanecer uno callado y pensando en sus cosas no sea una opción, pero iniciar o participar en una conversación sobre el tiempo es una manera de mostrar iniciativa y darte a conocer con naturalidad.
Esquema
Diálogos de cortesía relacionados con el clima
Llamamos diálogos de cortesía a esa clase de conversaciones que mantenemos con las demás personas cuando inician una conversación con nosotros de manera intrascendente con el objetivo de cortar esa especie de tensión absurda que se forma en medio de los silencios. Es cierto que esta situación no siempre ocurre, pero también que se dan ocasiones en las que, por algún motivo, necesitamos hablar con los demás. Hablar del clima es una convención social muy apropiada para romper el hielo o para iniciar dinámicas positivas, porque todos podemos opinar del tiempo sin entrar en polémicas.
Hablar sobre el clima con los demás es una de las mejores formas de sacarle partido a tus clases de inglés y practicar tu soltura en conversaciones distendidas. Existen multitud de palabras relacionadas con el clima, algunas muy parecidas en cuanto a significado, como hot o warm, cuyo signficado respectivo es “calor” o “templado”. Otras, en cambio, tienen significados incluso contrapuestos, como pueden ser cloudly y sunny, que son “nublado” o “soleado”, pero tienen en común que todas son bastante fáciles de recordar.
Términos para conversar sobre el tiempo en inglés
Los términos relacionados con la climatología en inglés se pueden practicar a menudo, y aquí te presentamos algunos ejemplos de expresiones para usar en conversaciones del día a día y su traducción:
– What is it like out? – ¿Qué tiempo hace en la calle?
– How is the weather today? – ¿Qué tiempo hace hoy?
– What is the temperature there? (on the phone) – Qué temperatura hace allí? (estando al teléfono)
– Do you have rain / snow? – ¿Está lloviendo/nevando allí?
– It’s miserable out. – Hace un tiempo horrible.
– It’s a lovely day. – Hace un día estupendo.
– It’s not bad. – No está mal.
– It’s warm. – Hace una temperatura agradable.
– It’s shiny / the sun is shining. – Hace sol.
– It’s raining / rainy / snowing / snowy. – está lloviendo/lluvioso/nevando/nevado.
Estos son solo algunas de las expresiones más habituales para conversar sobre el tiempo en inglés. Y si quieres mantener conversaciones sobre este tema o sobre cualquier otro, mejora tu speaking con Englishcafe. Solicita tu primera clase de prueba pinchando en el siguiente enlace.
