Términos y Condiciones

TERMINOS Y CONDICIONES GENERALES ENGLISHCAFE

1.- TITULARIDAD DEL SERVICIO

La entidad ENGLISHCAFE S.L. (en adelante Englishcafe) con domicilio en la calle Augusto

Figueroa 17, 1º Izq. 28004 de Madrid e inscrita en el Registro Mercantil de Madrid Tomo 31641,

Folio 21, Hoja M-569365 CIF B-86863453 es titular del portal web www.englishcafe.es, de las

páginas web englobadas dentro del mismo (en adelante el Portal), del(los) nombre(s) de

dominio a través del(los) cual(es) Vd. ha accedido al Portal, de la marca Englishcafe y de los

contenidos ofrecidos en el Portal. Dicho(s) nombre(s) de dominio (s) no podrá(n) ser utilizado(s)

en conexión con otros contenidos, productos, o servicios que no sean de titularidad de

Englishcafe ni de ninguna manera que pueda causar confusión entre los Usuarios finales o el

descrédito de Englishcafe.

La prestadora de los servicios ofrecidos a través de la página Englishcafe Málaga

(http://www.englishcafe.es/aprender-ingles/5- malaga) y que son descritos en los presentes

términos y condiciones que contrata el Alumno es Clara Arnuncio Aizpún, (en adelante

ENGLISHCAFE MÁLAGA) con domicilio fiscal en la Avenida Juan Sebastián Elcano, 75. 29017

de Málaga, con NIF: 71141082N.

2.- OBJETO

El presente Aviso Legal recoge las condiciones de uso que regulan el acceso, navegación y

uso del Portal, así como las responsabilidades derivadas de la solicitud, utilización, prestación

y/o contratación de los cursos de inglés o servicios relacionados que, en su caso, puedan ser

ofrecidos, así como de los contenidos que lo integran, y sin perjuicio de que Englishcafe o

ENGLISHCAFE MÁLAGA puedan establecer condiciones particulares que regulen la solicitud,

utilización, prestación y/o contratación de determinados productos o servicios que, en su caso,

sean ofrecidos a través del Portal. El mero acceso al Portal, la cumplimentación de formularios,

el envío de solicitudes de información, consultas, sugerencias o quejas, la realización de

ofertas de contratación y, en general, cualquier acto de naturaleza similar a los anteriores

realizados a través de los formularios, buzones electrónicos u otros medios de contacto

existentes en el Portal implicará, por parte de quienes naveguen en el Portal, la adquisición de

la consideración de Usuario y la aceptación sin reservas de todas y cada una de las normas

integrantes del presente Aviso Legal. En consecuencia, todo Usuario debe leer atentamente y

conocer el contenido de los Términos y Condiciones que figuran a continuación. La solicitud,

utilización, prestación y/o contratación de productos o servicios, el hecho de ser utilizados y/o

solicitados por el Usuario implicará, asimismo, la aceptación sin reservas de las condiciones

particulares que, en su caso, hayan sido establecidas al efecto, y que formarán parte integrante

del presente Aviso Legal.

3.1.- ACCESO Y USO DEL PORTAL

El acceso al Portal por parte de los Usuarios tiene carácter libre y gratuito. La solicitud,

utilización, prestación y/o contratación de los productos o servicios que, en su caso, puedan ser

ofrecidos por ENGLISHCAFE MÁLAGA puede estar sujetos a la previa observancia de

requisitos formales tales como la cumplimentación del correspondiente formulario de registro, la

previa aceptación de las condiciones particulares que resulten de aplicación a los mismos o el

registro de un medio válido de pago de los servicios contratados. Englishcafe ofrece un

derecho de acceso limitado al contenido de este portal web, siempre que cumplas con las

condiciones de este acuerdo.  Los servicios ofrecidos son solamente accesibles para alumnos

suscritos a cualquiera de los cursos de ENGLISHCAFE MÁLAGA. Al suscribirte como alumno

en los cursos en grupo o individuales de ENGLISHCAFE MÁLAGA, aceptas cumplir con los

términos y condiciones especificados abajo en el apartado cuarto sobre las Condiciones de

Contratación y Facturación para los servicios con cargo. La inclusión en el Portal de

información relativa a productos o servicios ofrecidos por ENGLISHCAFE MÁLAGA tiene fines

informativos, publicitarios y comerciales. Estos últimos cuando el Usuario decide contratar el

servicio de un curso en cualquiera de sus modalidades. El visitante o Usuario del portal ha de

aceptar los términos y condiciones generales de contratación del servicio para adquirir la

condición de “Alumno” acceder y beneficiarse de los servicios contratados.

El acceso a las áreas privadas de “Registrado” y “Alumno” se efectúan mediante un nombre de

usuario y una contraseña vinculada al mismo elegidos por el usuario que tienen la naturaleza

de datos de carácter personal e intransferible. El Usuario será responsable de aportar

información veraz y lícita, garantizando la autenticidad de todos aquellos datos que introduzca

a la hora de cumplimentar los formularios preestablecidos para acceder a los productos o

servicios demandados. El Usuario “Registrado” o “Alumno” se compromete a hacer un uso

diligente y garantizar la confidencialidad de sus datos de autentificación y acceso a su área

privada. En consecuencia, los Usuarios son responsables de la adecuada custodia y

confidencialidad de los mismos y se comprometen a no ceder su uso a terceros, ya sea de

forma temporal o permanente, ni a permitir su utilización por personas ajenas. Será

responsabilidad exclusiva del Usuario la utilización y/o contratación de los productos o servicios

ofrecidos en el Portal, por parte de cualquier tercero que emplee a tal efecto un identificador y

contraseña suministrado al Usuario, a causa de una actuación no diligente, suministro

voluntario o pérdida de la misma por el Usuario sin notificarlo a Englishcafe. En virtud de lo

anterior, es obligación del Usuario notificar de forma inmediata a Englishcafe, cualquier hecho

que permita el uso indebido de los identificadores y/o contraseñas, tales como el robo, extravío,

o acceso no autorizado a los mismos, con el fin de proceder a su inmediata cancelación.

Mientras no se comuniquen tales hechos, Englishcafe e ENGLISHCAFE MÁLAGA quedarán

eximidas de cualquier responsabilidad que pudiera derivarse del uso indebido de los

identificadores o contraseñas por terceros no autorizados y cualquier solicitud, utilización,

prestación y/o contratación de productos o servicios se entenderán realizados por el propio

Usuario siendo éste, en consecuencia, el único responsable por dichos actos. El acceso,

navegación y uso del Portal y, en su caso, el uso o contratación de los servicios o productos

que sean ofrecidos a través del mismo se hace bajo la única y exclusiva responsabilidad del

Usuario, por lo que éste se compromete a observar diligente y fielmente cualquier instrucción

adicional, impartida por Englishcafe o ENGLISHCAFE MÁLAGA relativa al uso del Portal y sus

contenidos. Asimismo, el Usuario se obliga a usar los contenidos, productos y servicios de

forma diligente, correcta y lícita, de conformidad con la legislación vigente y, en particular, se

compromete a abstenerse de: Utilizarlos con fines o efectos contrarios a la ley, a la moral, a las

buenas costumbres generalmente aceptadas o al orden público y a las instrucciones recibidas

de Englishcafe. Utilizarlos con fines lesivos de los legítimos derechos de terceros. Provocar

daños en los sistemas físicos y lógicos de Englishcafe, de sus franquiciados, proveedores,

partners o de terceras personas; Introducir o difundir en la red virus informáticos o en

cualesquiera otros sistemas físicos o lógicos que sean susceptibles de provocar cualquier tipo

de daños. Emplear los contenidos y productos y, en particular, la información de cualquier clase

obtenida a través del Portal o de los servicios para remitir publicidad, comunicaciones con fines

de venta directa o con cualquier otra clase de finalidad comercial, mensajes no solicitados

dirigidos a una pluralidad de personas con independencia de su finalidad, así como abstenerse

de comercializar o divulgar de cualquier modo dicha información y contenidos de forma total o

parcial. Englishcafe podrá suspender temporal o definitivamente el acceso al Portal de

cualquier Usuario que realice cualquiera de las conductas prohibidas o limitadas en el presente

Aviso Legal.

3.2 RESPONSABILIDADES DEL USUARIO DEL PORTAL

• Eres responsable de mantener en secreto tus credenciales de acceso a tu Area Privada en el

Portal (“Mi Café”) y te comprometes a informar a Englishcafe sobre cualquier uso indebido de

tu cuenta

• Eres responsable de la exactitud de tus datos personales, incluyendo tu dirección, número de

teléfono y e-mail, indispensables todos ellos para poder cumplir ENGLISHCAFE MÁLAGA con

sus obligaciones derivadas de la prestación de servicio contratada.

• Englishcafe e ENGLISHCAFE MÁLAGA no se hacen responsables de los problemas

causados por mal funcionamiento de las líneas telefónicas, del ordenador o de la conexión a

Internet. Además, Englishcafe e ENGLISHCAFE MÁLAGA declinan toda responsabilidad por

retrasos, errores, omisiones, problemas de transmisión, robo, alteración, destrucción o acceso

no autorizado a las comunicaciones con sus miembros o alumnos inscritos. ENGLISHCAFE

MÁLAGA también declina toda responsabilidad sobre los resultados o falta de resultados en el

aprendizaje del inglés.

• Eres el responsable único de cualquier información que publiques, expongas o envíes (por

correo) a Englishcafe o ENGLISHCAFE MÁLAGA.

4. CONDICIONES GENERALES DE CONTRATACION Y FACTURACIÓN

4.1 CONDICIONES ESPECIALES POR TIPO DE CURSO

A.- CURSO EN GRUPOS SEMANALES: Grupos de duración indefinida en los que se imparte

una clase semanal y tienen un máximo de 5 alumnos.

La contratación de este tipo de curso se realiza mediante la modalidad de suscripción. La

suscripción al curso se llevará a cabo a través del Portal, de forma “on line” previa aceptación

de los presentes términos y condiciones y el abono del precio estipulado para el curso y

periodo contratado.

Las modalidades de Suscripción a los presentes cursos son Mensual, Trimestral o Semestral.

Los periodos son computados por meses naturales y periodos completos. Aquéllos meses

incluidos en la suscripción en los que no se impartan clases por descanso se incluyen en la

suscripción facturándose a coste cero.

Si en el momento de contratar, el Grupo en el que el alumno contrata sus clases ya hubiera

iniciado sus clases del mes corriente, el periodo contratado incluirá siempre las clases

restantes en el mes corriente a precio/hora de la suscripción contratada más el periodo

completo que se contrata bajo la modalidad de suscripción seleccionada: un mes, tres meses o

seis meses. No obstante, el precio cargado en el medio de pago facilitado en el momento de

contratar será el de las clases pendientes de impartir en el mes corriente, cobrándose la

suscripción correspondiente, mensual, trimestral o semestral al término de dicho mes.

Para suscribirse al servicio, es necesario que el Alumno facilite un medio de pago válido a

través del cuál efectuar periódicamente y de forma automática el pago de su suscripción.

Para el pago de los servicios ENGLISHCAFE MÁLAGA admite como medio de pago válido una

tarjeta de Crédito o Débito. Los pagos se realizan de forma electrónica fuera de nuestra

plataforma en un entorno seguro mediante el TPV virtual de nuestra entidad financiera sin que

ENGLISHCAFE MÁLAGA tenga en ningún momento del proceso acceso a dicha información

que es almacenada y custodiada por la entidad financiera. ENGLISHCAFE MÁLAGA

únicamente recibe del banco una notificación comunicando si el pago ha resultado correcto o

fallido.

Una vez el alumno se ha suscrito al servicio, su suscripción se renovará automáticamente por

nuevos periodos de idéntica duración al contratado salvo que el alumno cancele su suscripción

a través de su área privada “Mi Café” en el apartado “Mi Suscripción” antes de que ésta se

renueve. El plazo para cancelar la suscripción se extiende desde el momento de la contratación

hasta las 23:59 horas del día en que el grupo en el que está incluido el Alumno tenga señalada

su última clase del periodo contratado. Si el alumno no cancela su suscripción en el indicado

plazo, ésta se renueva adquiriendo ENGLISHCAFE MÁLAGA el derecho al cobro de las clases

contratadas.

El precio de las suscripciones o clases contratadas se establece en función de un precio/hora

por lo que el precio de los periodos contratados dependerá del número de clases que vayan a

ser impartidas en el periodo contratado. Este precio se informa detalladamente al Alumno de

forma previa a la contratación. Una vez el alumno se ha suscrito, podrá conocer el importe y

fecha de devengo de la próxima suscripción accediendo al apartado Mi Suscripción de su área

privada (“Mi Café”).

Los precios hora vigentes de los distintos cursos y modalidades de suscripción de

ENGLISHCAFE MÁLAGA aparecen publicados en el Portal en el apartado +INFO para cada

tipo de curso.

Para la contratación del curso el alumno declara bajo su responsabilidad tener un nivel de

inglés que le capacita para alcanzar en el grupo contratado un rendimiento satisfactorio y no se

perjudique el correcto aprovechamiento por parte del resto de alumnos. En caso de que el nivel

declarado por el Alumno no se ajuste al del grupo seleccionado de forma que se interfiera en el

normal discurrir de las clases, ENGLISHCAFE MÁLAGA podrá trasladar al alumno a otro

Grupo adecuado a su nivel real. Puesto que las clases contratadas se basan en método de

conversación, la determinación del nivel de inglés que ostenta el alumno a efectos de las

clases impartidas por ENGLISHCAFE MÁLAGA corresponderá en exclusiva a ENGLISHCAFE

MÁLAGA con independencia de títulos o acreditaciones oficiales que pueda acreditar el

Alumno.

Cuando sea necesario un cambio de grupo del Alumno por inadecuación de nivel de inglés al

del grupo contratado, no se devolverá el importe abonado por las clases contratadas, salvo que

ENGLISHCAFE MÁLAGA no pudiera ofrecer al Alumno una plaza libre en un grupo del nivel

real del alumno determinado por ENGLISHCAFE MÁLAGA.

ENGLISHCAFE MÁLAGA intentará pero no garantiza la recuperación de una clase al mes

conforme al procedimiento automático que a tal efecto se establezca en el área privada “Mi

Café”. Así mismo ENGLISHCAFE MÁLAGA intentará, pero no garantiza facilitar el cambio del

Alumno a otros grupos de ENGLISHCAFE MÁLAGA debiendo abonar el alumno el importe

correspondiente en caso de que en el grupo de destino esté pendiente de impartir un número

superior de clases al grupo de origen.

B.- CURSO INTENSIVO: Grupos de duración determinada con entre 4 y 5 clases semanales

con un máximo de 6 alumnos por grupo.

Para acceder a una plaza en un Grupo Intensivo será necesario abonar una cantidad en

concepto de reserva de forma previa al comienzo de las clases. El resto del precio deberá

abonarse siempre antes del comienzo del curso.

En caso de que por cualquier motivo el alumno no asista finalmente al curso perderá el importe

abonado en concepto de reserva.

Una vez abonado el curso completo no se devolverá ningún importe si el alumno no puede

asistir al mismo por motivos ajenos a ENGLISHCAFE MÁLAGA, perdiendo el importe del

mismo. ENGLISHCAFE MÁLAGA en exclusiva podrá, si lo estima conveniente atendiendo a las

circunstancias, proponer alternativas al alumno que supongan un menor perjuicio.

C.- CURSO ONE TO ONE o ONE TO TWO: cursos particulares impartidos por un profesor a

uno o dos alumnos conforme a un calendario, horario y objetivos personalizados.

De forma previa al inicio del curso ENGLISHCAFE MÁLAGA y el/los Alumno/s establecerán un

calendario de clases, horario, y ubicación conforme a las preferencias del alumno y

disponibilidad del profesor. Una vez establecido, únicamente se permitirán modificaciones

conforme a las condiciones particulares pactadas con el alumno no aceptándose en ningún

supuesto cancelaciones de clase comunicadas con menos de 24 h de antelación.

4.2 CONDICIONES APLICABLES A TODOS LOS CURSOS

La contratación de un curso con ENGLISHCAFE MÁLAGA en cualquiera de sus modalidades

se realiza a título personal resultando intransferibles a un tercero los derechos adquiridos por el

Alumno al contratar los servicios de ENGLISHCAFE MÁLAGA. En caso de que, por motivos

ajenos a ENGLISHCAFE MÁLAGA, el Alumno no pueda continuar disfrutando de sus clases,

no se devolverá el importe de las clases, quedando exclusivamente en el ámbito discrecional

de ENGLISHCAFE MÁLAGA proponer o no una alternativa al Alumno. En caso de

desistimiento no se procederá a la devolución de las cantidades abonadas.

Con independencia de las gestiones personales o telefónicas realizadas previamente la

contratación de los cursos de ENGLISHCAFE MÁLAGA se realizará de forma on line para lo

que es requisito necesario estar registrado en nuestra web. Además de los presentes términos

y Condiciones de Contratación, formarán parte de las condiciones del contrato todas aquéllas

condiciones acordadas por el Alumno y ENGLISHCAFE MÁLAGA de las que quede constancia

por escrito, ya sea mediante formulario escrito, correo electrónico, sms, mensaje de WhatsApp

o cualquier otro medio de comunicación que permita dejar constancia de lo acordado.

Puedes consultar los precios actualizados en la página de información general y tarifas

www.englishcafe.es. El pago de cualquiera de los cursos de ENGLISHCAFE MÁLAGA se

realizará siempre antes del comienzo del curso contratado. La asistencia a los cursos esta

garantizada siempre que el pago se haya llevado a cabo y en buen termino por parte del

Alumno.

ENGLISHCAFE MÁLAGA no se responsabiliza del correcto aprovechamiento y asistencia al

curso por parte del Alumno. Las clases del curso incluidas en el producto o curso contratado

"se disfrutan o se pierden", es decir, que si no se asiste a las clases, se pierde el derecho a su

disfrute y no serán reembolsadas.

ENGLISHCAFE MÁLAGA podrá por motivos justificados y de forma puntual, modificar la fecha

o el lugar de impartición de una clase siempre que lo comunique con al menos 6 h de

antelación a la celebración de la clase. En caso de no comunicarlo con la antelación indicada,

el alumno tendrá derecho a optar por no asistir a la clase y la devolución del importe del curso

correspondiente a dicha clase.

ENGLISHCAFE MÁLAGA se reserva el derecho a modificar por motivos de organización

interna el profesor asignado al grupo contratado por el Alumno. Igualmente también podrá

modificar la ubicación en la que se imparte la clase sin derecho a resolución por parte del

alumno siempre que el nuevo local se encuentre en un radio de 500 m respecto del local

inicial. 

ENGLISHCAFE MÁLAGA se reserva el derecho de, en cualquier momento e informando

debidamente a sus alumnos, modificar los precios, establecer nuevas cuotas o proponer

promociones especiales, que serán aplicables al finalizar el periodo de suscripción vigente o el

curso contratado por el alumno en el momento de su publicación.

5. RESPONSABILIDADES Y LIMITACIONES

Englishcafe e ENGLISHCAFE MÁLAGA realizan los máximos esfuerzos para evitar errores en

los contenidos que se publican en el Portal. Todos los contenidos que se ofrecen a través del

Portal se encuentran actualizados, reservándose ambas entidades la facultad de poder

modificarlos en cualquier momento. Englishcafe e ENGLISHCAFE MÁLAGA no se

responsabiliza de las consecuencias que puedan derivarse de los errores en los contenidos

proporcionados por terceros, que puedan aparecer en el Portal.

El Usuario será el único responsable de cualquier daño o perjuicio, directo o indirecto que

pudiera ocasionarse a Englishcafe como consecuencia del incumplimiento de cualquiera de las

obligaciones, prohibiciones o restricciones contenidas en el presente Aviso Legal o en la

normativa que resulte de aplicación y deberá indemnizar y mantener indemne a Englishcafe

frente a toda reclamación, daño, deuda, pérdida, multa, sanción, costes y gastos, incluyendo

los honorarios razonables de abogados en los que Englishcafe tuvieran que incurrir, cuando

dichas situaciones deriven del incumplimiento, por parte de los Usuarios, de las referidas

obligaciones, prohibiciones o restricciones.

6. DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL E INDUSTRIAL

Englishcafe es el titular de los derechos de propiedad intelectual, industrial y de imagen sobre

los contenidos disponibles a través del Portal, entre otros a título meramente enunciativo y no

exhaustivo, los textos, diseños gráficos, dibujos, códigos, software, fotografías, vídeos, sonidos,

archivos audio, bases de datos, índices, imágenes, marcas, logotipos, expresiones e

informaciones y, en general, cualquier otra creación protegida por las normas nacionales y

tratados internacionales sobre propiedad intelectual e industrial (en adelante, conjuntamente,

los Contenidos). Excepto cuando expresamente se disponga lo contrario, quedan reservados

todos los derechos de propiedad intelectual e industrial sobre los Contenidos y, en particular,

queda prohibido modificar, copiar, reproducir, comunicar públicamente, poner a disposición del

público, transformar o distribuir de cualquier forma la totalidad o parte de los Contenidos

incluidos en el Portal, para propósitos públicos o comerciales, si no se cuenta con la

autorización previa, expresa y por escrito de Englishcafe o, en su caso, del titular de los

derechos al que correspondan. Asimismo, no está permitido suprimir, eludir o manipular el

aviso de derechos de autor ("copyright") y cualesquiera otros datos de identificación de los

derechos de Englishcafe incorporados a los Contenidos. El acceso y navegación del Usuario

por el Portal en ningún caso se entenderá como una renuncia, transmisión, licencia o cesión

total ni parcial de los derechos antes indicados por parte de Englishcafe. Las referencias a

nombres y marcas comerciales o registradas, logotipos u otros signos distintivos, ya sean

titularidad de Englishcafe o de terceras empresas, lleva implícita la prohibición sobre su uso sin

el consentimiento de las empresas mencionadas o de sus legítimos titulares. En ningún

momento, salvo manifestación expresa el acceso o uso del Portal y/o de sus Contenidos,

confiere al Usuario derecho alguno sobre las marcas, logotipos y/o signos distintivos en él

incluidos, protegidos por Ley. En el supuesto de que los Usuarios aporten o integren

contenidos en el Portal, dichos contenidos aportados, así como los derechos que pudieran

derivar de los mismos, pasarán a ser de la exclusiva propiedad de Englishcafe. A tal efecto, el

Usuario cede a Englishcafe, en exclusiva, con facultad de cesión a terceros, todos los derechos

de explotación sobre los contenidos aportados, necesarios para que Englishcafe pueda

proceder a la explotación más amplia de los mismos, en todo el mundo, por cualquier

modalidad de explotación existente en la actualidad y por el máximo plazo de tiempo permitido

en las normas nacionales e internacionales sobre Propiedad Intelectual. Adicionalmente y

conforme a la Ley Orgánica 1/1982 de Protección del derecho al honor, a la intimidad personal

y familiar y a la propia imagen, el Usuario autoriza a Englishcafe la fijación, publicación y

difusión de la imagen que, en su caso, incorpore en el Portal, para su explotación en los

mismos términos y condiciones establecidos en esta cláusula. En resumen; todo el material de

Englishcafe incluyendo contenidos, textos, imágenes, software, archivos de audio y video,

documentación, y la página web son propiedad exclusiva de Englishcafe o de sus

franquiciados. Dichos materiales están protegidos bajo leyes internacionales sobre los

derechos de autor, marca registrada y derechos sobre la propiedad intelectual. No estás

autorizado a enviar, distribuir, publicar, traducir o reproducir de forma alguna dicho material,

protegido bajo las leyes arriba mencionadas, sin el consentimiento expreso y por escrito de

Englishcafe.

7. ENLACES

7.1 Enlaces desde el Portal a otras páginas web

Englishcafe e ENGLISHCAFE MÁLAGA pueden ofrecer enlaces, directa o indirectamente, a

recursos o páginas web de Internet que se encuentran fuera del Portal. La presencia de estos

enlaces en el Portal tienen una finalidad informativa, no constituyendo en ningún caso una

invitación a la contratación de productos y/o servicios que se ofrezcan o puedan ofrecer en las

páginas web de destino ni implica la existencia de vínculo o relación mercantil o de

dependencia con la entidad titular de la página web enlazada. En estos casos, Englishcafe o

ENGLISHCAFE MÁLAGA no serán responsablen de establecer las condiciones generales y

particulares a tener en cuenta en la utilización, prestación o contratación de estos servicios por

terceros y, por lo tanto, no podrán ser consideradas responsables de los mismos. Englishcafe

no tiene facultad ni medios humanos ni técnicos para conocer, controlar ni aprobar toda la

información, contenidos, productos o servicios facilitados por otras páginas web a las que se

puedan establecer enlaces desde el Portal. En consecuencia, Englishcafe no podrá asumir

ningún tipo de responsabilidad por cualquier aspecto relativo a las páginas web a las que se

pudiera establecer un enlace desde el Portal, en concreto, a título enunciativo y no taxativo,

sobre su funcionamiento, acceso, datos, información, archivos, calidad y fiabilidad de sus

productos y servicios, sus propios enlaces y/o cualquiera de sus contenidos, en general. Ello no

obstante, en caso de que Englishcafe llegue a tener conocimiento efectivo de que la actividad o

la información a la que se remite desde dichos enlaces es ilícita, constitutiva de delito o pueda

lesionar bienes o derechos de un tercero, actuarán con la diligencia necesaria para suprimir o

inutilizar el enlace correspondiente con la mayor brevedad posible. Asimismo, si los Usuarios

tuvieran conocimiento efectivo de la ilicitud de actividades desarrolladas a través de estas

páginas web de terceros, deberán comunicarlo inmediatamente a Englishcafe a los efectos de

que se proceda a deshabilitar el enlace de acceso a la misma.

7. 2 Enlaces desde otras páginas web al Portal

Si cualquier Usuario, entidad o página web deseara establecer algún tipo de enlace con destino

a Portal deberá atenerse a las siguientes estipulaciones: Deberá recabar la autorización previa,

expresa y por escrito de Englishcafe. El enlace solamente se podrá dirigir a la página principal

del Portal, salvo que expresamente se autorice cosa distinta. El enlace debe ser absoluto y

completo, es decir, debe llevar al Usuario, mediante un clic, a la página principal y debe

abarcar completamente toda la extensión de la pantalla de la página principal del Portal. En

ningún caso, salvo que Englishcafe autorice cosa distinta, la página web desde la que se

realice el enlace podrá reproducir, de cualquier manera el Portal, incluirlo como parte de su

web o dentro de uno de sus "frames" o crear un "browser" sobre cualquiera de las páginas del

Portal. En la página web desde la que se establece el enlace no se podrá declarar de ninguna

manera que Englishcafe han autorizado tal enlace, sin que así haya sido. Si la entidad que

realiza el enlace desde su página al Portal correctamente deseara incluir en su página web la

marca, denominación, nombre comercial, rótulo, logotipo, o cualquier otro signo identificativo de

Englishcafe y/o del Englishcafe, deberá contar previamente con la autorización previa, expresa

y por escrito de Englishcafe. En todo caso, Englishcafe prohíbe el establecimiento de un enlace

al Portal desde aquellas páginas web que contengan materiales, información o contenidos

ilícitos, ilegales, degradantes, obscenos y, en general, que contravengan la moral, el orden

público, la legislación vigente, las normas sociales generalmente aceptadas o sean lesivos de

legítimos derechos de terceros.

8.- POLÍTICA DE PRIVACIDAD

La Política de Privacidad forma parte integrante del presente Aviso Legal. Vd. deberá leer y

conocer la Política de Privacidad; en particular siempre que proporcione o facilite datos de

carácter personal a través del Portal. Cuando le pedimos información personal, lo hacemos

para poder proporcionarle un servicio más personalizado. Le informamos de que con la

aceptación de los Términos y Condiciones Legales, Vd. está prestando su consentimiento a

ENGLISHCAFE, S.L. y ENGLISHCAFE MÁLAGA para la incorporación de sus datos

personales a sus correspondientes ficheros de datos de su titularidad que constan

debidamente registrados en el Registro General de Protección de Datos de la AEPD.

ENGLISHCAFE MÁLAGA le informa de que los datos personales que nos facilite, serán

incorporados al mencionado fichero con la finalidad de prestarle los servicios contratados, así

como de enviarle publicidad y comunicaciones comerciales por cualquier medio incluso los

medios telemáticos.

El usuario, por el simple hecho de facilitar a Englishcafe su correo electrónico y su número de

teléfono, autoriza a ENGLISHCAFE MÁLAGA a utilizar dichos medios para comunicarse con él

para todas aquéllas comunicaciones comerciales o relacionadas con los servicios contratados

ya sea directamente o mediante aplicaciones de mensajería como WhatsApp.

Así mismo Autoriza a ENGLISHCAFE, S.L. y ENGLISHCAFE MÁLAGA a utilizar puntualmente

dichos datos para hacerle llegar promociones comerciales de alguno de sus partners. Si el

Usuario no desea recibir dichas comunicaciones, puede comunicarlo conforme al

procedimiento que figura a continuación.

El ejercicio de los derechos de acceso, rectificación, oposición y cancelación, regulados en el

artículo 5 de la Ley 15/1999 de 13 de Diciembre de Protección de Datos de Carácter Personal,

deberá realizarse dirigiéndose respectivamente a cada una de las dos entidades por escrito a:

- ENGLISHCAFE, S.L. mediante comunicación postal remitida a la dirección calle

Augusto Figueroa 17, 1º Izq. 28004 de Madrid e-mail remitido a hola@englishcafe.es o

mediante la cancelación de la cuenta a través de la sección “MiCafe” en el propio

Portal: Editar cuenta - Cancelar cuenta.

- ENGLISHCAFE MÁLAGA mediante comunicación postal remitida a la dirección c/

Avenida Juan Sebastián Elcano, 75. 29017 de Málaga, e-mail remitido a

malaga@englishcafe.es o mediante la cancelación de la cuenta a través de la sección

“MiCafe” en el propio Portal: Editar cuenta - Cancelar cuenta.

9.- DURACIÓN Y MODIFICACIÓN

Englishcafe e ENGLISHCAFE MÁLAGA se reservan el derecho de modificar el presente Aviso

Legal y/o las condiciones particulares que, en su caso, hayan sido establecidas para la

utilización y/o contratación de los productos o servicios prestados, cuando lo considere

oportuno o con la finalidad de adecuar dichos textos a los cambios legislativos y tecnológicos,

siendo válidas y surtiendo efectos desde la publicación en el Portal de las nuevas versiones. La

vigencia temporal de estas condiciones coincide, por lo tanto, con el tiempo de su exposición,

hasta que sean modificadas total o parcialmente, momento en el cual pasarán a tener vigencia

las condiciones modificadas. Englishcafe podrá dar por terminado, suspender o interrumpir, en

cualquier momento sin necesidad de preaviso, el acceso al Portal y/o a cualquiera de las

páginas web que lo integran, así como a los productos y/o servicios contenidos en el mismo,

sin posibilidad por parte del Usuario de exigir indemnización alguna. Tras dicha extinción,

seguirán vigentes las prohibiciones, limitaciones y restricciones de uso expuestas

anteriormente en el presente Aviso Legal.

10.- COMUNICACIONES

Cualquier comunicación entre el Usuario y Englishcafe o ENGLISHCAFE MÁLAGA deberá

dirigirse a las respectivas direcciones postales y/o electrónicas indicadas en este Aviso Legal.

En todo caso, las comunicaciones de Englishcafe e ENGLISHCAFE MÁLAGA hacia el Usuario

se realizarán a los datos de contacto aportados o facilitados, preferentemente por vía

electrónica. A tal efecto, el Usuario acepta expresamente la utilización del correo electrónico

como procedimiento válido para el intercambio de información y la remisión de comunicaciones

entre y/o con Englishcafe e ENGLISHCAFE MÁLAGA.

11.- GENERALIDADES

Los encabezamientos de las distintas cláusulas son sólo informativos, y no afectarán,

calificarán o modificarán la interpretación del Aviso Legal. En caso de existir discrepancia o

contradicción entre lo establecido en este Aviso Legal y las condiciones particulares que, en su

caso, puedan ser establecidas respecto de los productos o servicios ofrecidos en el Portal,

prevalecerá lo dispuesto en las condiciones particulares. En el caso de que cualquier

disposición o disposiciones de este Aviso Legal fuera(n) considerada(s) nula(s) o inaplicable(s),

en su totalidad o en parte, por cualquier Juzgado, Tribunal u órgano administrativo competente,

dicha nulidad o inaplicación no afectará a las restantes disposiciones del Aviso Legal ni a las

condiciones particulares que, en su caso, hayan podido ser establecidas. El no ejercicio o no

ejecución, por parte Englishcafe, de cualquier derecho o disposición contenida en este Aviso

Legal no constituirá una renuncia al mismo, salvo reconocimiento y acuerdo por escrito por su

parte.

12.- LEGISLACIÓN APLICABLE Y TRIBUNALES COMPETENTES

El presente Aviso Legal y las relaciones establecidas entre ENGLISHCAFE MÁLAGA y el

Usuario, en particular el conocimiento y resolución de cualesquiera litigios, discrepancias o

diferencias que pudieran surgir, se regirán y resolverán de conformidad con lo establecido en la

normativa española relativa a legislación aplicable y jurisdicción competente. No obstante, para

los casos en los que la normativa prevea la posibilidad a las partes de someterse a un fuero,

Englishcafe y el Usuario, con renuncia expresa a cualquier otro fuero que pudiera

corresponderles, someterán cualesquiera controversias y/o litigios al conocimiento de los

Juzgados y Tribunales de la ciudad de Málaga.

13.- MODIFICACIONES EN LOS TERMINOS Y CONDICIONES

 Englishcafe se reserva el derecho a modificar este acuerdo y cualquiera de las condiciones

que afecten al portal www.englishcafe.es El Usuario será convenientemente informado de

dichas modificaciones y, en caso de no estar de acuerdo, podrá cancelar su inscripción

siguiendo las instrucciones anteriormente especificadas. Englishcafe se reserva además el

derecho de modificar, suspender temporalmente o dejar inoperativa la página web en cualquier

momento.

14.- DURACION DEL ACUERDO Y SUS TERMINOS Y CONDICIONES

La relación contractual de Englishcafe con el Usuario permanecerá vigente mientras haga uso

del Portal ya sea como usuario puntual, Usuario Registrado o Usuario Alumno.

La relación contractual de ENGLISHCAFE MÁLAGA con el Alumno permanecerá vigente

mientras esté activa su suscripción a un Curso en Grupo Semanal o durante la duración del

Curso Intensivo o One to One/ to Two que haya contratado.

© 2017 Englishcafe S.L. Todos los derechos reservados.